Μ. Πολυδούρη, Μόνο γιατί μ' αγάπησες

Το ποίημα της Μ. Πολυδούρη Μόνο γιατί με αγάπησες υπήρξε αφορμή για να συγκεντρώσουμε τραγούδια που μας αρέσουν και μιλάνε για την αγάπη και τον έρωτα. Οι περισσότεροι -ες έφεραν από το youtube συνοδευτικά βίντεο και κάποιοι-ες έφτιαξαν τα δικά τους. Αφού ολοκληρώσαμε την επεξεργασία του ποιήματος, αφιερώσαμε μια ώρα στην τάξη για να ακούσουμε τα τραγούδια. Σε ελληνικούς ή αγγλικούς ή αλβανικούς στίχους η γλώσσα της αγάπης είναι κοινή και πάντα συγκινεί. Όσο για την ποίηση, υπάρχει στη ζωή μας και όχι μόνο στα σχολικά βιβλία...

«ΜΟΝΟ ΓΙΑΤΙ Μ' ΑΓΑΠΗΣΕΣ»

ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ (1902-1930)

Δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες
στα περασμένα χρόνια.
Και σε ήλιο, σε καλοκαιριού προμάντεμα
και σε βροχή, σε χιόνια,
δεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες.

Μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου
μια νύχτα και με φίλησες στο στόμα,
μόνο γι’ αυτό είμαι ωραία σαν κρίνο ολάνοιχτο
κ’ έχω ένα ρίγος στην ψυχή μου ακόμα,
μόνο γιατί με κράτησες στα χέρια σου.

Μόνο γιατί τα μάτια σου με κοίταξαν
με την ψυχή στο βλέμμα,
περήφανα στολίστηκα το υπέρτατο
της ύπαρξής μου στέμμα,
μόνο γιατί τα μάτια σου με κοίταξαν.

Μόνο γιατί όπως πέρναα με καμάρωσες
και στη ματιά σου να περνάει
είδα τη λυγερή σκιά μου, ως όνειρο
να παίζει, να πονάη,
μόνο γιατί όπως πέρναα με καμάρωσες.

Γιατί, μόνο γιατί σε σέναν άρεσε
γι’ αυτό έμεινεν ωραίο το πέρασμά μου.
Σα να μ’ ακολουθούσες όπου πήγαινα,
σα να περνούσες κάπου εκεί σιμά μου.
Γιατί, μόνο γιατί σε σέναν άρεσε.

Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα,
γι’ αυτό η ζωή μου εδόθη.
Στην άχαρη ζωή την ανεκπλήρωτη
μένα η ζωή πληρώθη.
Μόνο γιατί μ’ αγάπησες γεννήθηκα.

Μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου
μου χάρισε η αυγή ρόδα στα χέρια.
Για να φωτίσω μια στιγμή το δρόμο σου
μου γέμισε τα μάτια η νύχτα αστέρια,
μονάχα για τη διαλεχτήν αγάπη σου.

Μονάχα γιατί τόσο ωραία μ’ αγάπησες
έζησα, να πληθαίνω
τα ονείρατά σου, ωραίε που βασίλεψες
κ’ έτσι γλυκά πεθαίνω
μονάχα γιατί τόσο ωραία μ’ αγάπησες.

                                                                                                  Οι Τρίλιες που σβήνουν (1928)

Ελευθερία Αρβανιτάκη, Μόνο γιατί με αγάπησες

(από το CD "Τραγούδια για τους μήνες", μουσική Δ. Παπαδημητρίου, ποίηση Μ. Πολυδούρη)