Από το βιβλίο στη μεγάλη οθόνη
Το βιβλίο:
Βίος Και Πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά
Υπόθεση
Το χρονικό της φιλίας του Καζαντζάκη και του Ζορμπά και της επιχείρησης λιγνίτη που οργάνωσαν στην Πραστοβά της Μάνης. Στο μυθιστόρημα, ο Γιώργης Ζορμπάς μετονομάζεται σε Αλέξη Ζορμπά και η δράση μεταφέρεται στην Κρήτη. Οι δυο τους συναντιούνται στον Πειραιά· εντυπωσιασμένος από το πάθος και τον αντισυμβατικό χαρακτήρα του Ζορμπά, ο αφηγητής τον προσλαμβάνει ως επιστάτη. Στην Κρήτη, εγκαθίστανται στο ξενοδοχείο της Μαντάμ Ορτάνς, μιας ξεπεσμένης σαντέζας, που δεν αργεί να γίνει ερωμένη του Ζορμπά.
Σύντομα αποδεικνύεται ότι το λιγνιτωρυχείο ήταν ένα πρόσχημα· ο αφηγητής δεν ενδιαφέρεται για κέρδη και επιχειρήσεις, αλλά αναζητεί απαντήσεις στα φιλοσοφικά ερωτήματα που τον τυραννούν. Με την απλή λογική του και την πείρα του πολύτάραχου βίου του, ο Ζορμπάς του δείχνει ότι οι απαντήσεις - αν υπάρχουν - δεν βρίσκονται στα βιβλία, αλλά μέσα στην ίδια τη ζωή, αρκεί να τη ζει κανείς με πάθος, λυτρωμένος από ελπίδες και προσδοκίες.
Πληροφορίες για τη συγγραφή
Γράφεται στην Αίγινα το 1941, με τον αρχικό τίτλο Το συναξάρι του Ζορμπά. Η τελική μορφή του ολοκληρώνεται το 1943. Μέρος του προλόγου δημοσιεύεται στο περ. Κρητικές σελίδες, τχ. 11-12 (Δεκ. 1936 - Ιαν. 1937) 290-292· πιθανότατα, ο Καζαντζάκης σχεδίαζε από τότε το μυθιστόρημα.
Το 1954, ο Ζορμπάς πήρε το βραβείο του καλύτερου ξένου μυθιστορήματος που εκδόθηκε στη Γαλλία.
Πηγή: Μουσείο Καζαντζάκη
Πληροφορίες για τις εκδόσεις και τις μεταφράσεις του έργου
Η ταινία:
Zorba the Greek
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Ένας νεαρός Βρετανός συγγραφέας έρχεται στην Κρήτη για να επαναλειτουργήσει ένα ορυχείο που έχει κληρονομήσει. Εκεί γνωρίζεται και συνεργάζεται με τον Αλέξη Ζορμπά, έναν σκληροτράχηλο, ενστικτώδη άνθρωπο, που θα του αποκαλύψει μια άλλη όψη της ζωής. Ο Ζορμπάς, παρορμητικός και τυχοδιώκτης που ξέρει να χαίρεται κάθε στιγμή της ζωής, αναλαμβάνει να γίνει ο μέντοράς του. Τα σχέδια για το ορυχείο ναυαγούν, ενώ και η σχέση του συγγραφέα με μια όμορφη χήρα καταλήγει σε τραγωδία. Όμως ο Ζορμπάς διατηρεί την αισιόδοξη πίστη του στη ζωή.
ΒΡΑΒΕΙΑ-ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
7 Υποψηφιότητες για Όσκαρ (ταινίας, σκηνοθεσίας, διασκευασμένου σεναρίου, φωτογραφίας, σκηνογραφίας, Α’ ανδρικού ρόλου, Β’ γυναικείου ρόλου)
3 Όσκαρ (φωτογραφίας, σκηνογραφίας, Β' γυναικείου ρόλου)
Χρυσή Σφαίρα
Βραβείο Διεθνούς Κριτικής
Πληροφορίες για τις εκδόσεις και τις μεταφράσεις του έργου
Πηγή: http://www.kazantzakis-museum.gr/
(Ίδρυμα Μουσείου Ν. Καζαντζάκη)
Απόσπασμα από το έργο
Η ταινία:
Zorba the Greek
Είδος: | Κοινωνική |
---|---|
Παραγωγή: | 20th Century Fox Film Productions |
Διάρκεια: | 142 |
Α Προβολή: | 16/11/1964 |
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Σενάριο/ Σκηνοθεσία: | Μιχάλης Κακογιάννης, (βασισμένο στο μυθιστόρημα του Νίκου Καζαντζάκη) |
---|---|
Διεύθυνση Φωτογραφίας: | Ουώλτερ Λάσσαλυ |
Μουσική: | Μίκης Θεοδωράκης |
Σκηνικά - Κοστούμια: | Βασίλης Φωτόπουλος |
Ηθοποιοί: | Άντονυ Κουήν, Άλαν Μπαίητς, Λίλα Κέντροβα, Ειρήνη Παπά, Γιώργος Φούντας, Ελένη Ανουσάκη, Σωτήρης Μουστάκας, Γιώργος Βογιατζής, Άννα Κυριακού |
---|
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Ένας νεαρός Βρετανός συγγραφέας έρχεται στην Κρήτη για να επαναλειτουργήσει ένα ορυχείο που έχει κληρονομήσει. Εκεί γνωρίζεται και συνεργάζεται με τον Αλέξη Ζορμπά, έναν σκληροτράχηλο, ενστικτώδη άνθρωπο, που θα του αποκαλύψει μια άλλη όψη της ζωής. Ο Ζορμπάς, παρορμητικός και τυχοδιώκτης που ξέρει να χαίρεται κάθε στιγμή της ζωής, αναλαμβάνει να γίνει ο μέντοράς του. Τα σχέδια για το ορυχείο ναυαγούν, ενώ και η σχέση του συγγραφέα με μια όμορφη χήρα καταλήγει σε τραγωδία. Όμως ο Ζορμπάς διατηρεί την αισιόδοξη πίστη του στη ζωή.
ΒΡΑΒΕΙΑ-ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
7 Υποψηφιότητες για Όσκαρ (ταινίας, σκηνοθεσίας, διασκευασμένου σεναρίου, φωτογραφίας, σκηνογραφίας, Α’ ανδρικού ρόλου, Β’ γυναικείου ρόλου)
3 Όσκαρ (φωτογραφίας, σκηνογραφίας, Β' γυναικείου ρόλου)
Χρυσή Σφαίρα
Βραβείο Διεθνούς Κριτικής
trailer
ΕΡΓΑΣΙΑ
Τη δεκαετία του 60, εξαιτίας της διεθνούς εμπορικής επιτυχίας τόσο του μυθιστορήματος όσο και της ταινίας, ο Ζορμπάς μετατράπηκε στο εξωτερικό σε σύμβολο του έλληνα και της ελληνικής νοοτροπίας (με έναν μάλλον απλοϊκό τρόπο...).
Αφού παρακολουθήσουμε αποσπάσματα από την ταινία, σκεφτείτε και καταγράψτε στοιχεία της προσωπικότητας του ήρωαπου προκαλούν εντύπωση και διαμορφώνουν ένα πρόσωπο ξεχωριστό και αντισυμβατικό.
Γνώμες...
ΕΡΓΑΣΙΑ
Τη δεκαετία του 60, εξαιτίας της διεθνούς εμπορικής επιτυχίας τόσο του μυθιστορήματος όσο και της ταινίας, ο Ζορμπάς μετατράπηκε στο εξωτερικό σε σύμβολο του έλληνα και της ελληνικής νοοτροπίας (με έναν μάλλον απλοϊκό τρόπο...).
Αφού παρακολουθήσουμε αποσπάσματα από την ταινία, σκεφτείτε και καταγράψτε στοιχεία της προσωπικότητας του ήρωαπου προκαλούν εντύπωση και διαμορφώνουν ένα πρόσωπο ξεχωριστό και αντισυμβατικό.
Γνώμες...
Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου